-
한국, 1조 4천억 들여 무인정찰기 들여온다.
일본NHK방송은 2013년 1월 7일 미국이 한국에 고성능 무인 정찰기 「글로벌 호크」를 매각한다는 결정에 북한이 크게 반발했다고 보도했다.글로벌 호크」는 무인정찰기로 지금까지 미국 외 다른 국가에 판매한 적이 없는 것으로 알려지고 있다. 노스톱 구루먼사(社)가 제조한 꿈의 정찰기로 폭35.4m, 무게 907kg ,비행고도19.8km, 지속시간 46시간으로 순항속도 250km/h, 최대시속 630km, 작전반경이 3000km으로 대략 2만 미터의 고도[高度]로부터 골프 볼 정도의 물체를 식별할 수 있는 센서를 탑재하고 있는 최첨단 무인 정찰기다.글로벌 호크(Global Hawk) RQ-4 블록30형은 모두 4대로 이루어 졌으며 장비와 부품,훈련, 군수지원등을 포함해 12억달러(한화 1조 4000억)에 달한다.北朝鮮 米偵察機の韓国売却に反発1月7日 20時23分アメリカ政府が、朝鮮半島周辺の情報収集能力を強化するため、高性能の無人偵察機を韓国に売却すると発表したことについて、北朝鮮の国営メディアは、「アメリカとの対決に勝利することを目指す取り組みをさらに強化する」と強く反発しています。北朝鮮による事実上の弾道ミサイルの発射などを受け、アメリカ政府は先月、朝鮮半島周辺の情報収集能力を強化するため、高性能の無人偵察機「グローバルホーク」４機を韓国に売却することを正式に決めたと、発表しました。「グローバルホーク」は、およそ２万メートルの高度からゴルフボールほどの物体を識別できるセンサーを搭載し、２４時間以上連続して飛行しながら情報収集を行うことができます。これについて、北朝鮮の朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」は７日、論評を掲載し、「無謀な敵視政策が推し進められていることを示すものだ。アメリカとの対決に勝利することを目指す取り組みをさらに強化する」と、強い反発を示しました。アメリカは去年１０月、韓国に配備する弾道ミサイルの射程を、これまでの３００キロから北朝鮮全域に届く８００キロに延長することで韓国側と合意したばかりで、北朝鮮指導部は、米韓の軍事的な連携の強化に神経をとがらせているものと見られます。.북한, 미 정찰기의 한국 매각에 반발1월 7일 20시 23분 미국 정부가, 한반도 주변의 정보 수집 능력을 강화하기 위해 고성능의 무인 정찰기를 한국에 매각한다고 발표했던 것에 대해서, 북한의 국영 미디어는, 「미국과의 대결에 승리하는 것을 목표로 하는 대처를 한층 더 강화한다」라고 강하게 반발하고 있다.북한에 의한 사실상의 탄도 미사일의 발사 등을 받아 미국 정부는 지난 달, 한반도 주변의 정보 수집 능력을 강화하기 위해, 고성능의 무인 정찰기 「글로벌 호크」4기를 한국에 매각하는 것을 정식으로 결정했다고 발표했다.「글로벌 호크」는, 대략 2만 미터의 고도로부터 골프 볼 정도의 물체를 식별할 수 있는 센서를 탑재해, 24시간 이상 연속해 비행하면서 정보 수집을 실시할 수 있다.이것에 대해서, 북한의 조선노동당의 기관지 「노동 신문」은 7일, 논평을 게재해, 「무모한 적대시 정책을 추진할 수 있고 있는 것을 나타내는 것이다. 미국과의 대결에 승리하는 것을 목표로 하는 대처를 한층 더 강화한다」라고, 강한 반발을 나타냈다.미국은 작년 10월, 한국에 배치하는 탄도 미사일의 사정을, 지금까지의 300킬로로부터 북한 전역에 닿는 800킬로로 연장하는 것으로 한국측과 합의했던 바로 직 후로, 북한 지도부는, 한미의 군사적인 제휴의 강화에 신경을 곤두세우고 있는 것이라고 볼 수 있다.
김경준 기자
2013-01-09
-
유로경제권 경기침체 늪 끝이 안 보인다.
김경준 기자
2013-01-09
-
오바마대통령, 美CIA 장관 브레넌 지명
김경준 기자
2013-01-08
-
하얼빈 국제빙설축제 세계적인 동계축제로 우뚝
김경준 기자
2013-01-07
-
세계 종교간 문화간 대화촉진을 위한 국제센터 시동
일본 아사히신문[朝日新聞]보도.세계 종교간[宗教間] 문화간[文化間] 대화촉진을 위한 국제기구가 2013년 1월 정식 출범했다.센터는 사우디국왕이 제창으로 이루어 졌고 본부는 비엔나다.센터는 분쟁의 불씨나 되는 대립을 넘어 화해와 평화의 파종을 목표로 하고 앞으로 종교간 교류의 장소가 되는 것 외에 각 종교 지도자의 연수나 각 종교가 타지역의 미디어로 어떻게 다루어지고 있을까에 대해서도 연구한다. 宗教間の対話促進へ サウジ国王提唱、国際センター始動「宗教間・文化間対話のための国際センター」の開館式で、壇上に並んだ政府、各宗教の代表者ら。左から３人目は潘基文国連事務総長＝ウィーン、喜田尚撮影 ［ＰＲ］ 【ウィーン＝喜田尚】サウジアラビアのアブドラ国王が提唱した「宗教間・文化間対話のための国際センター」がウィーンに設立され、１月から本格始動する。センターはサウジ、スペイン、オーストリアの３政府が共同で設置。紛争の火種ともなる対立を越え、和解と平和の種まきを目指す。 運営には、イスラム教、キリスト教、ユダヤ教、仏教などの代表が参加する。カトリックの総本山バチカンも協力し、イスラム教シーア派の代表者も理事に名を連ねた。 センターは、交流の場となるほか、各宗教指導者の研修や各宗教が他地域のメディアでどう扱われているかについても研究する。ウィーンで昨年１１月に開かれた発足式には国連の潘基文（パンギムン）事務総長も出席した종교간의 대화 촉진에 사우디 국왕 제창, 국제 센터 시동「종교간·문화간 대화를 위한 국제 센터」의 개관식에서, 단상에 줄선 정부, 각 종교의 대표자등. 왼쪽에서 3명째는 반기문유엔 사무총장=빈, 키타상촬영 ［PR］ 【빈=키타상】사우디아라비아의 아부도라 국왕이 제창한 「종교간·문화간 대화를 위한 국제 센터」가 빈에 설립되어 1월부터 본격 시동한다.센터는 사우디, 스페인, 오스트리아의 3 정부가 공동으로 설치. 분쟁의 불씨나 되는 대립을 넘어 화해와 평화의 파종[播種]을 목표로 한다.
김경준 기자
2013-01-06
-
일본 아베내각. 유화적인 외교정책으로 위장
일본 자민당 아베수상은 주변국인 중국과 한국은 물론 아시아식민지 여러 나라에 대한 일본 외교정책을 표방했다.특히 중일, 한일 간의 외교관계가 급랭하여 민족감정은 물론 경제분야에 이르기 까지 심각한 영향을 미쳐 외교문제를 아베정권[安倍政權]의 우선 순위에 두고 각종 유화정책[宥和政策]을 표명하는 한편 중국과 한국에 특사를 파견하는 등 부산한 움직임을 보이고 있다.과거 일본의 식민지 지배에 대한 무라야마의 외교정책을 답습하면서 아시아 각국에 유화정책으로 돌변[突變]하고 있다.무라야마 수상은 1995년 “쇼와 전쟁[昭和戦争]을 「국책의 잘못」이라고 인정하고 「아시아제국의 사람들에 대해서 막대한 손해와 고통을 주었다」라고 하고, 「통절한 반성의 뜻」과「진심으로의 사과의 기분」을 표명한 것이다.그러나 무라야마 수상이 갑자기 사망함에 따라 이후 극우보수파가 정권을 잡은 이후 주변국과 과거사 문제로 외교관계가 급랭하였다.村山談話に代わる安倍談話発表へ…菅官房長官菅官房長官は４日、読売新聞などのインタビューで、過去の植民地支配と侵略について謝罪した村山首相談話に関し、「（政権として）引き継ぐと同時に、安倍内閣として、２１世紀にふさわしい未来志向の新しい談話を発表したい」と述べた。 新たな「安倍首相談話」の実現に向け、有識者会議を設置し、内容を検討する考えも明らかにした。 村山談話は１９９５年に閣議決定された。当時の村山首相（社会党）が昭和戦争を「国策の誤り」と認め、「アジア諸国の人々に対して多大の損害と苦痛を与えた」として、「痛切な反省の意」と「心からのおわびの気持ち」を表明したものだ。菅氏の発言は、閣議決定による村山談話の取り消しは行わないものの、新たな談話によって安倍内閣としての歴史認識を内外に表明する考えを示したとみられる。菅氏は安倍談話の内容について「アジアとの友好、経済連携、文化などが含まれる」と語った。（2013年1月4日21時49分 読売新聞）무라야마 담화에 대신하는 아베 담화 발표에…칸 관방장관칸 관방장관[菅官房長官]은 4일, 요미우리[読売新聞] 신문 등의 인터뷰로, 과거의 식민지 지배와 침략에 대해 사죄한 무라야마[村山] 수상 담화에 관해, 「(정권으로서) 계승하는 것과 동시에, 아베 내각으로서 21 세기에 어울리는 미래 지향의 새로운 담화를 발표하고 싶다」라고 말했다.새로운 「아베 수상 담화」의 실현을 향해서 유식자 회의[有識者会議]를 설치해, 내용을 검토할 생각도 분명히 했다.무라야마 담화는 1995년에 각의 결정되었다. 당시의 무라야마 수상(사회당)이 쇼와 전쟁을 「국책의 잘못」이라고 인정해 「아시아제국의 사람들에 대해서 막대한 손해와 고통을 주었다」라고 하고, 「통절한 반성의 뜻」과「진심으로의 사과의 기분」을 표명한 것이다.칸씨의 발언은, 각의결정[閣議決定]에 의한 무라야마 담화의 취소는 실시하지 않기는 하지만, 새로운 담화에 의해서 아베 내각으로서의 역사 인식을 내외에 표명할 생각을 나타냈다고 보여진다.칸관방는 아베 담화의 내용에 대해 「아시아와의 우호, 경제연합 회휴[連携], 문화 등이 포함된다」라고 말했다.(2013년 1월 4일 21시 49분 요미우리 신문)
김경준 기자
2013-01-05
-
세상에 이런 일이 “유대교의 특별한 요가”
김경준 기자
2013-01-05
-
시리아 내전 사망자수 6만명 넘어
유엔의 인권 고등판무관[国連人権高等弁務官]은 2일, 내전 상태의 시리아에서의 사망자수가 6만 명에 달했다고 발표했다. 로이터 통신등에 의하면, 유엔의 피레이 인권 고등변무관들은, 시리아에서 반정부 데모가 시작된 제작년 3월부터 작년 11월말까지의 사망자의 수를, 7개의 정보원기관의 숫자를 합하여 도출한 형태로 검증한 결과 5만 9648명에 달했다고 한다. 피레이씨는, 「11월말 이후도 전투가 그치지 않은 것을 생각하면, 사망자의 수는 6만을 넘고 있을 것이다」라고 하고 있습니다. 반체제파 등은, 지금까지 사망자의 수를 4만 5000명으로 추계하고 있었지만, 그것보다 큰 폭으로 많은 수가 산출된 것이 된다. 전투는 2일이나 계속 되고 있고, Damascus 근교의 주유소에서는 정부군에 의한 공중폭격으로 폭발이 일어나 수 십명이 사망한 것으로 보고 있다.(03일03:45)国連人権高等弁務官「シリアの死者６万人」国連の人権高等弁務官は２日、内戦状態のシリアでの死者数が６万人に上ったと発表しました。 ロイター通信などによりますと、国連のピレイ人権高等弁務官らは、シリアで反政府デモが始まったおととし３月から去年１１月末までの死者の数を、７つの情報源の数字をつきあわせる形で検証、その結果５万９６４８人に上ったということです。 ピレイ氏は、「１１月末以降も戦闘が止んでいないことを考えれば、死者の数は６万を越えているだろう」としています。 反体制派などは、これまで死者の数を４万５０００人と推計していましたが、それよりも大幅に高い数が算出されたことになります。 戦闘は２日も続いていて、ダマスカス近郊のガソリンスタンドでは政府軍による空爆で爆発が起き、数十人が死亡したと見られています。（03日03:4
김경준 기자
2013-01-04
-
시리아정부군 다마스커스 반군지역 공습
김경준 기자
2013-01-03
-
새해맞이 전야제 불꽃놀이 60여명 압사[壓死]하고 200여명 부상
21013년 1월 1일 로이터통신에 따르면 아프리카 코트디브와르 아이보리 해안[Ivory Coast]의 주요 도시 아비잔(Abidjan)에 있는 한 스타디움에서 2013년 신년[新年] 전야제[前夜祭] 밤샘 행사 후 한꺼번에 관중이 우르르 빠져나가다가 60여명이 깔려 사망했다고 이 비상 사태[非常事態]에 관련한 정부관리가 화요일 국영[國營] 라디오를 통해 밝혔다. 현장에서 60여명이 사망하고 200여명이 부상을 당하였다. 이는 잠정적[暫定的]인 통계라고 이름을 밝히지 않는 한 구조대원이 로이터 통신 기자에게 말했다.사고는 관중[觀衆]들이 불꽃놀이를 보려고 모여든 펠릭스 하우포에트 보이그니 운동장[Felix Houphouet Boigny Stadium] 인근에서 발생했다. 로이터통신원은 현장에 혈흔[血痕]이 남아 있고 운동장 밖에는 운동화가 버려져 있다고 하면서 정부관리[政府官吏]와 구조대원[救助隊員] 및 안전요원[安全要員]이 아직 현장에 남아 있다고 전[傳한다.“나의 두 아이들은 어제 이곳에 왔다” “나는 그들에게 밖에 나가지 말도록 말했지만 듣지 않았다“ ”내가 잠 자고 있을 때 두 아들이 이곳에 왔다” 고 말했다.세탁사인 그는 “내가 무슨 일을 할까요? 세탁사 아세토우 투어[ Assetou Toure]가 말했다. 그녀의 아들 둘이 생사[生死] 여부는 알지 못한다고 말했다.(Reporting by Loucoumane Coulibaly and Alain Amontchi; Writing by Richard Valdmanis; Editing by Jon Boyle)About 60 crushed to death in Ivory Coast stadium stampede Ivory Coast Africa »ABIDJAN | Tue Jan 1, 2013 6:53am EST ABIDJAN (Reuters) - About 60 people were crushed to death in Ivory Coast's main city of Abidjan overnight after a New Year's Eve fireworks display, an emergency official and state radio said on Tuesday."There are around 60 dead, and about 200 injured, this is a provisional estimate," a rescue official told Reuters, asking not to be named.He said the incident happened near Felix Houphouet Boigny Stadium where a crowd had gathered to watch fireworks.A Reuters correspondent said there were blood stains and abandoned shoes outside the stadium Tuesday morning, and government officials and rescue and security forces were still there."My two children came here yesterday. I told them not to come but they didn't listen. They came when I was sleeping. What will I do?" said Assetou Toure, a cleaner. She said she did not know if her children survived.(Reporting by Loucoumane Coulibaly and Alain Amontchi; Writing by Richard Valdmanis; Editing by Jon Boyle)
김경준 기자
2013-01-02
영암 월출산 국화축제, 문화누리카드로 가을 즐긴다
밥상에서 일자리까지…영암 ‘엄마 집밥’ 전국 모범사례
해남 소상공인 한자리에…상생과 화합의 한마당 열린다
